sexta-feira, dezembro 23, 2005
Wirklichkeit ist eine Illusion.
現実は錯覚である。
La realtà è un'illusione.
La realidad es una ilusión.
현실은 환영 이다.
Reality is an illusion.
La réalité est une illusion.
现实是幻觉。
A realidade é uma ilusão.
CAP @ 12/23/2005 12:31:00 da manhã

Comunicaram:
A tradução para Chinês é para mim? Só confirmo o caractar do meio (shi = ser). De resto népia, tenho a leve sensação que o meu chinês em vez de andar para a frente anda para trás! :lol:
Sobretudo depois de uns copos de uma boa pomada que te desejo para a Consoada, num Natal que de ilusório só tem o velhinho das barbas e a sua veia mercantil.
Sê feliz. Idem pró teu clã.
Sê feliz. Idem pró teu clã.
"Ilusão" quer apenas dizer que se tratam de sensações agrupadas de modo invulgar.
Feliz Natal, Cap.
;-)
Feliz Natal, Cap.
;-)
Que importa se nos sentirmos bem nela?...
Parafraseando, o essencial não é controlar mas sentir. :)
Bom Natal, capitão! :)
Parafraseando, o essencial não é controlar mas sentir. :)
Bom Natal, capitão! :)
Chegar aqui e deparar com todas estas manifestações tão simpáticas, só dá mesmo para ficar com o coração bem aconchegado. :)))
Um Feliz Natal, Hanuka, Boas Festas, o que for... para todos vós: Noite, Manu, Sharquinho, Luna, TheOldMan, Maria, Sofia e respectivos clãs ou tripulações ou whatever. E que daqui a um ano, possamos repetir os votos et plus, si affinités. :)
Um Feliz Natal, Hanuka, Boas Festas, o que for... para todos vós: Noite, Manu, Sharquinho, Luna, TheOldMan, Maria, Sofia e respectivos clãs ou tripulações ou whatever. E que daqui a um ano, possamos repetir os votos et plus, si affinités. :)
| fim da página principal |